Archived
Spanglish Robin Hood is a family-friendly theatrical production that celebrates the unique cultural bridge of Miami's bilingual community. The play reimagines the classic Robin Hood legend through the lens of Spanglish language and culture, reflecting how this form of expression represents more than just a way of speaking—it embodies living identity and tradition that unite generations. The work honors the vibrant spirit of Miami's diverse community by weaving together classic storytelling with contemporary cultural resonance.
Cast & Creative
Director
Playwright
Cast

Bruno Gatti
Robin Hood / Pueblo

Diego Cowks
Sheriff / Guardia

Carolina Laursen
Lady Marianne / Piedra / Pueblo

Anna Sobero
Ana / Puerta

Fede Bozo
Little John / Guardia

Florencia Rizzo
Maid / Pueblo / Soldado
Vera Franceschi
Pueblo / Niña / Piedra / Puerta

Nuria Ferrer
Voz en off

Queca Gordillo
Vieja / Pueblo / Niña / Curandera / Noble / Puerta
Musical Direction
Design
Stage Management
Other Credits
Past venue stops
- Coral Gables Museum Apr 10, 2026 PAFF - Primer Acto Florida Foundation
- Tower Theater Miami Sep 18, 2025 PAFF - Primer Acto Florida Foundation
- Koubek Center MDC May 7, 2025 PAFF - Primer Acto Florida Foundation
